Tjonge, wat heb ik mij gestoord aan het gedoe rondom het koningslied. Waarom zo’n ophef over een liedje?
Nu ben ik ook een echte taalfreak (moet ook wel als Neerlandicus), maar om een tekst zo te fileren als Wim Daniëls deed bij Pauw en Witteman, gaat zelfs mij te ver. Vooral omdat het eerder een onemanshow van de taalexpert was. Een show die bovendien vooral leek te draaien om het etaleren van zijn eigen scherpzinnigheid en humor. Om het op zijn hand krijgen van de lachers…
Toegegeven: Daniëls had af en toe een rake opmerking. En toegegeven: de tekst rammelde ook behoorlijk. Maar om zo uit te halen, met in zijn slipstream al die duizenden Nederlanders die hun stront over Ewbank uitstortte, dat gaat mij te ver.
Daarnaast is het ook te makkelijk om door middel van close reading een tekst te fileren. Als je maar kritisch genoeg kijkt, kun je elke tekst affakkelen. Om de proef op de som te nemen, heb ik de site van Daniëls zelf eens onder de loep genomen. Niet om hem af te fikken, maar om te laten zien dat geen enkele tekst perfect is.